| radžio | rádio, rozhlas |
| raigecu | příští měsíc |
| raikjaku | host |
| rainen | příští rok |
| rainiči | přijet do Japonska (knižní výraz) |
| raion | lev |
| rairakku | bez (strom) |
| raišú | příští podzim |
| raišú | příští týden |
| raitá | zapalovač |
| raiu | bouřka |
| rakkasan | padák (..deoriru = seskočit padákem) |
| raku | pohodlí, potěšení, radost, lehkost, snadnost (rakudesu = mít se dobře) |
| rakuban | zával, sesuv |
| rakuda | velbloud |
| rakuen | ráj |
| rakugaki | čmáranice, nápisy na stěně (rakugakisuru = čmárat) |
| rakugo | humorný příběh |
| rakujó | spadané listí |
| ran | orchidej |
| ran | rubrika (v novinách) (supócuran = sportovní rubrika) |
| ran | vzpoura, povstání (ranwookosu = vyvolat povstání) |
| rankirjú | vzdušné turbulence |
| ranó | žloutek |
| ranpaku | bílek |
| raššu | dopravní špička |
| rebá | játra (k jídlu) |
| rebá | páka, řídicí páka |
| rédá | radar |
| rei | nula |
| rei | vděčnost, zdvořilost |
| reibó | klimatizace |
| reigai | výjimka |
| reikecudóbucu | studenokrevný živočich |
| reikin | honorář |
| reitóko | mraznička |
| reizóko | lednička |
| rekihó | kalendář |
| rekiši | dějiny, dějepis |
| rekódo | gramofonová deska |
| remon | citron |
| renesansu | renesanční |
| rengó | svaz, spojení |
| renkjú | navazující svátky |
| renkon | kořen lotosu |
| renšú | cvičení (renšúsuru = cvičit) |
| resutoran | restaurace |
| reša | vlak |
| rešíto | stvrzenka, paragon |
| rešša | vlak |
| rettó | souostroví |
| rijó | využití (rijósuru = využívat) |
| rikai | pochopení (rikaidekiru = moci chápat) |
| rikai | pochopení, porozumění (rikaisuru = pochopit) |
| rikó | uskutečnění (rikósuru = uskutečnit) |
| rikon | rozvod |
| rikóna | chytrý |
| rikuči | pevnina, souš |
| ringo | jablko |
| rippana | překrásný |
| rippómétoru | kubický metr, krychlový metr |
| rira | bez (strom) |
| riron | teorie |
| riššun | začátek jara |
| rittai | trojrozměrný |
| rittaiha | kubismus |
| rjó | kvantita (mizunorjó = množství vody) |
| rjójódžo | léčebna, ústav, ozdravovna |
| rjókai | pochopení, porozumění |
| rjokó | cestování |
| rjokóša | cestovní kancelář |
| rjóriba | kuchař |
| rjórinin | kuchař |
| rjóšin | svědomí |
| rjóšúšo | stvrzenka |
| rjúkó | rozšíření nemoci, móda |
| ródó | práce |
| ródóša | dělník |
| ródžin | stařec |
| rógoku | vězení |
| róka | chodba, průchod |
| rokká | skříňka |
| rokkaku | šestiúhelník |
| rokkocu | žebra |
| rokó | expozice (fot.) |
| rokoko | rokoko |
| rókóna | zkušený, odborný |
| roku | šest (ve složeninách) |
| rokudenaši | nepotřebný |
| rokuga | natáčení (filmu) (rokugasuru = natáčet) |
| rokugacu | červen |
| rokumaku | pohrudnice |
| rokumakuen | zánět pohrudnice |
| rokumentai | šestistěn |
| rokuna | nezbytný, potřebný, pořádný |
| rokuon | nahrávání |
| rokuon | záznam, nahrávka (rokuonsuru = nahrávat) |
| rokuonki | magnetofon |
| rokuonšicu | nahrávací studio |
| rómadži | letinka |
| rómahóó | papež |
| romančikku | romantický (romančikuna) |
| romanesuku | románský |
| rómanšugi | romantizmus |
| ronbun | stať, písemná práce |
| ronkó | studium tématu |
| rósoku | svíčka |
| rósokudai | svícen |
| rošó | krb |
| rusu | nebýt doma |
| rusuban | hlídání domu |
